جدول جو
جدول جو

معنی محصور کردن - جستجوی لغت در جدول جو

محصور کردن
خنجیستن گرد گرفتن پروستن احاطه کردن فرا گرفتن: تگ اوگر کند عجب نبود و هم را در صمیم دل محصور. (مسعود سعد)
فرهنگ لغت هوشیار
محصور کردن
دیوار کشیدن، حصاردار کردن، فراگرفتن، احاطه کردن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
محصور کردن
أرفقٌ
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به عربی
محصور کردن
Circumscribe, Encapsulate, Encase, Enclose, Fence, Hedge
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به انگلیسی
محصور کردن
circonscrire, encapsuler, enfermer, clôturer
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به فرانسوی
محصور کردن
omschrijven, encapsuleren, omsluiten, omheinen
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به هلندی
محصور کردن
circunscrever, encapsular, encerrar, cercar
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به پرتغالی
محصور کردن
beschränken, einkapseln, einhüllen, einschließen, umzäunen, umgrenzen
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به آلمانی
محصور کردن
ograniczać, enkapsulować, otaczać, ogrodzić
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به لهستانی
محصور کردن
ограничивать , инкапсулировать , окружать , заключить , ограждать
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به روسی
محصور کردن
обмежувати , інкапсулювати , оточувати , огороджувати
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به اوکراینی
محصور کردن
محدود کرنا , محصور کرنا , گھیرنا , بند کرنا , باڑھ لگانا
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به اردو
محصور کردن
circunscribir, encapsular, encerrar, cercar
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
محصور کردن
সীমাবদ্ধ করা , সঙ্কুচিত করা , ঘিরে ফেলা , বেড়া দেয়া , ঘেরাও করা
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به بنگالی
محصور کردن
จำกัด , บรรจุ , ห่อหุ้ม , กั้น , ล้อม
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به تایلندی
محصور کردن
kuweka mipaka, kufungia, kufunga, kuzunguka
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به سواحیلی
محصور کردن
限制 , 封装 , 包围 , 围栏 , 围住
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به چینی
محصور کردن
להגביל , לאכסן , לכלוא , לגדר , להקיף
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به عبری
محصور کردن
한정하다 , 캡슐화하다 , 둘러싸다 , 울타리 치다 , 둘러싸다
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به کره ای
محصور کردن
sınırlamak, kapsüllemek, sarmak, çitle çevirmek, çevrelemek
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
محصور کردن
membatasi, mengenkapsulasi, mengurung, mengepung, mengelilingi
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
محصور کردن
सीमा निर्धारित करना , संकुचित करना , घेरना
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به هندی
محصور کردن
circoscrivere, racchiudere, recintare
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
محصور کردن
制限する , 包装する , 包む , 囲いを作る , 囲む
تصویری از محصور کردن
تصویر محصور کردن
دیکشنری فارسی به ژاپنی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

گرد آوردن با کسی گرد آوردن (روز قیامت) : خدا او را با پیغمبر ص محشور کند، معاشر کردن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از محبوس کردن
تصویر محبوس کردن
زندانی کردن حبس کردن زندانی کردن: او را بگرفتند و محبوس کردند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مامور کردن
تصویر مامور کردن
گماشتن، منصوب کردن گماردن مامور ساختن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مصور کردن
تصویر مصور کردن
نگارندن با نگاره آراستن
فرهنگ لغت هوشیار
گرم کردن، گرم مزاج کردن: و آتش لعل او به دی نه شگفت گر مزاج هوا کند محرور. (مسعود سعد)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مخمور کردن
تصویر مخمور کردن
ناواندن مست کردن بسبب نوشانیدن خمر
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مجبور کردن
تصویر مجبور کردن
واداشتن
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از منصوب کردن
تصویر منصوب کردن
گماشتن، گماردن
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از محدود کردن
تصویر محدود کردن
در تنگنا گذاشتن
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از محسوب کردن
تصویر محسوب کردن
برشمردن
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از محکوم کردن
تصویر محکوم کردن
ایراختن
فرهنگ واژه فارسی سره